落梅風(fēng)·心間事

馬致遠(yuǎn)〔元代〕〔〕

心間事,說與他。動不動早言兩罷。罷字兒磣可可你道是耍,我心里怕那不怕?
譯文及注釋

譯文
把心事都說給他聽,他聽了,動不動就先說兩人還是分手作罷。分手作罷是你親口說的,現(xiàn)在你又說是跟我開玩笑。我心里是該怕還是不怕呢?

注釋
早言:先說,就說。兩罷:謂雙方拉倒,斷絕戀愛關(guān)系。
磣可可:凄慘可怕的樣子。耍:開玩笑。

賞析
創(chuàng)作背景
馬致遠(yuǎn)

馬致遠(yuǎn)(1250?-1323?),字千里,號東籬,大都(今北京)人。早年在大都生活二十余年,郁郁不得志。元滅南宋后南下,曾出任江浙省務(wù)官,與盧摯、張可久有唱和。晚年隱居田園,過著「酒中仙,塵外客,林中......[1005篇詩文][100篇名句]

猜你喜歡
風(fēng)入松·寄柯敬仲

虞集〔元代〕

畫堂紅袖倚清酣,華發(fā)不勝簪。幾回晚直金鑾殿,東風(fēng)軟、花里停驂。書詔許傳宮燭,輕羅初試朝衫。御溝冰泮水挼藍(lán)。飛燕語呢喃。重......

小梁州·秋

貫云石〔元代〕

芙蓉映水菊花黃,滿目秋光。枯荷葉底鷺鷥藏。金風(fēng)蕩,飄動桂枝香。〔幺〕雷峰塔畔登高望,見錢塘一派長江。湖水清,江湖漾,天邊......

沁園春·再次韻

周權(quán)〔元代〕

混沌鑿開,天險巍巍,東巖峻兮。是云髓凝成,半空高矗,天風(fēng)吹裂,一線中開。妙出神功,高擎仙界,鳥道疑當(dāng)太白西。憑高處,見云......

芙蓉曲

薩都剌〔元代〕

秋江渺渺芙蓉芳,秋江女兒將斷腸。絳袍春淺護(hù)云暖,翠袖日暮迎風(fēng)涼。鯉魚吹浪江波白,霜落洞庭飛木葉。蕩舟何處采蓮人,愛惜芙蓉......