東風颯颯，蒙蒙細雨飄灑，荷花塘外傳來了聲聲輕雷。

金蟾嚙鎖的香爐所散發的香氣沁人心脾，狀似玉虎的轆轤，牽引繩索汲井水。

賈氏隔簾偷窺韓壽英俊年少，宓妃贈送玉枕欽慕曹植文采。

向往美好愛情的心愿切莫和春花爭榮競發，免得使我寸寸相思，都化成了灰燼。

1.颯颯（sà）：形容風吹動樹木枝葉等的聲音。

2. 芙蓉塘：荷塘。

3.金蟾：古時在鎖頭上的裝飾。嚙（niè）：咬。

4.玉虎：用玉石作裝飾的井上轆轤。絲：指井索。汲（jí）：從井里打水。

5.賈氏：西晉賈充的次女。韓掾：指韓壽，曾為賈充的掾屬。掾（yuàn）：副官佐或官署屬員的通稱。

6.宓（讀作fú，今多讀mì）妃：古代傳說，伏羲氏之女名宓妃，溺死于洛水上，成為洛神。這里借指三國時曹丕的皇后甄氏。魏王：曹植。

7.春心：指相思之情。

這首詩寫追求愛情最終卻失落的痛苦與絕望。

首聯起興，以東風細雨襲來、輕雷殷殷作響等與愛情相關的現象，引出以下對閨中女子的描寫。春雷滾滾，驚醒了蟄伏的萬物，使大地出呈現出一派蓬勃旺盛的生命力；同時，春雷也喚醒了人們的春心，令人產生了對愛情的渴望。

頷聯寫女子幽居的情景。上句寫室內之景，下句寫室外情況。室內，女子靜靜地焚香，只見那以縷縷清香從金蟾的爐內飄出；室外，她轉動玉虎轆轤，汲取飲水。除此之外，她似乎無所事事，唯有一種孤寂和惆悵深藏心底。此外，這兩句的“香”、“絲”可諧音“相”、“思”，暗示出她為愛情所擾。

頸聯用典。上句是說晉朝的韓壽在賈充府上做掾屬，與賈充的女兒互相愛慕。賈氏送給韓壽一種御賜的異香，作為定情之物。后來，賈充發現了二人的私情，便將女兒許配給了韓壽。

下句是說，魏王曹植曾心儀甄氏，不料曹操卻把甄氏許配給了曹丕。甄氏死后，曹丕將她的遺物金鏤枕送給了曹植。曹植離京途經洛水，夢到了甄氏，而作《感甄賦》，即《洛神賦》。

這兩個故事，一個幸福圓滿，一個以悲劇告終，但無論如何都反映了女子對愛情的強烈追求欲望。這種情感出于人的本性，不應該被刻意遏制。

按照詩的發展，末聯應該是表達對愛情的渴望與追求才是。然詩人忽然一轉，說“春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰”，流露出深深的絕望。

當春天來臨花兒競相開放時，人們對愛情的向往也就自然而生了。但詩人說，你的春心不要同春花一起開放，因為你投入進去多少熱烈的感情，就會有多少感情變成灰燼。

作者把“春心”與“花爭發”聯系起來，賦予了“春心”以美好的形象。如此美好的形象被予以否定，更加重了詩的悲劇性，可謂刻骨銘心。

此外，“相思”本是抽象的概念，用燃燒后的香灰來表示相思破滅的情景，化無形為有形，化抽象為具象，震撼人心。