蠶婦

杜荀鶴〔唐代〕〔〕

粉色全無饑色加，豈知人世有榮華。
年年道我蠶辛苦，底事渾身著苧麻。
譯文及注釋

譯文
我的臉蠟黃，沒有一點光澤，哪知道人世間的什么榮華富貴。
年年都說我養蠶辛苦，為什么身上穿的是苧麻做的衣服？

注釋
底事：為什么。
苧麻：一種草本植物、莖部韌皮可供紡織。

賞析
創作背景
杜荀鶴

杜荀鶴（846─907），字彥之，自號九華山人，池州石埭（今安徽石臺縣）人。出身寒微，早得詩名，然屢試不第。大順二年（891）登進士第，為宣州節度使田頵幕僚。入后梁，得后梁太祖（朱溫）賞識，于開平元年......[1005篇詩文][100篇名句]

猜你喜歡
初至巴陵與李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其一

賈至〔唐代〕

江上相逢皆舊游，湘山永望不堪愁。明月秋風洞庭水，孤鴻落葉一扁舟。......

嶺上逢久別者又別

權德輿〔唐代〕

十年曾一別，征路此相逢。馬首向何處？夕陽千萬峰。......

梅

杜牧〔唐代〕

輕盈照溪水，掩斂下瑤臺。妒雪聊相比，欺春不逐來。偶同佳客見，似為凍醪開。若在秦樓畔，堪為弄玉媒。......

開圣寺

溫庭筠〔唐代〕

路分蹊石夾煙叢，十里蕭蕭古樹風。出寺馬嘶秋色里，向陵鴉亂夕陽中。竹間泉落山廚靜，塔下僧歸影殿空。猶有南朝舊碑在，恥將興廢......