臨皋閑題

蘇軾〔宋代〕〔〕

  臨皋亭下八十?dāng)?shù)步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾飲食沐浴皆取焉,何必歸鄉(xiāng)哉!江山風(fēng)月,本無(wú)常主,閑者便是主人。聞范子豐新第園池,與此孰勝?所不如者,上無(wú)兩稅及助役錢(qián)耳。

譯文及注釋
譯文
臨皋亭下不遠(yuǎn)處就是長(zhǎng)江,長(zhǎng)江水有很大一部分是峨眉山上的雪水,我平時(shí)吃喝洗涮都是從江里打水,何必要去人多的地方住呢?江山風(fēng)月,本來(lái)是沒(méi)有主人的,誰(shuí)在用便可以說(shuō)是主人。聽(tīng)說(shuō)范子豐新買(mǎi)了園子,不知和我這里比怎么樣?我比他差的,也就是我這不能繳稅吧。

注釋
臨皋亭:在黃州。此文寫(xiě)于蘇軾被貶黃州期間。
范子豐:蘇軾的兒女親家。
第:按一定等級(jí)建造的大宅院,此處是建造宅院的意思。
兩稅:夏秋兩稅。
助役錢(qián):根據(jù)當(dāng)時(shí)的免役法,豪紳、官吏等為免于服役而支付的錢(qián)。
勝:優(yōu)美,美好

展開(kāi)閱讀全文 ∨
賞析
創(chuàng)作背景
蘇軾

蘇軾(1037─1101)宋代文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家。字子瞻,號(hào)東坡居士,世稱(chēng)蘇東坡。眉州眉山(今屬四川)人。出身于有文化教養(yǎng)的寒門(mén)地主家庭。祖父蘇序是詩(shī)人,父蘇洵長(zhǎng)于策論,母程氏親授以書(shū)。嘉祐二年(1......[1005篇詩(shī)文][100篇名句]

猜你喜歡
考試畢登銓樓

梅堯臣〔宋代〕

春云濃淡日微光,雙闕重門(mén)聳建章。不上樓來(lái)知幾日,滿(mǎn)城無(wú)算柳梢黃。......

游白水書(shū)付過(guò)

蘇軾〔宋代〕

紹圣元年十月十二日,與幼子過(guò)游白水佛跡院,浴于湯池,熱甚,其源殆可熟物。   循山而東,少北,有懸水百仞,山八九折,折處......

杏花天·詠湯

吳文英〔宋代〕

蠻姜豆蔻相思味。算卻在、春風(fēng)舌底。江清愛(ài)與消殘醉。悴憔文園病起。 停嘶騎、歌眉送意。記曉色、東城夢(mèng)里。紫檀暈淺香波細(xì)。腸......

賀新郎·送胡邦衡待制赴新州

張?jiān)?/a>〔宋代〕

夢(mèng)繞神州路。悵秋風(fēng)、連營(yíng)畫(huà)角,故宮離黍。底事昆侖傾砥柱,九地黃流亂注。聚萬(wàn)落千村狐兔。天意從來(lái)高難問(wèn),況人情老易悲難訴!......