譯文
龍馬脊毛圖案像連接著的銅錢，銀蹄飛馳一片白色宛如踏云煙。
可是沒有人為它編織錦繡障泥，又有誰(shuí)肯為它鑄造飾金的馬鞭？

寒冬臘月里，草根也發(fā)甜，京城道路上，白雪撒如鹽。
不知自己嘴，是硬還是軟，就是碰蒺藜，也要去吞銜。

忽然想起，周穆王何等威風(fēng)，駕駛著車騎，馳進(jìn)群玉山中。
騎卒吆喝開道，辭別了京城，八駿里面那赤驥馬最受恩寵！

這匹馬可不是人家的凡馬，它原是天上那房星的精靈。
到跟前敲敲它瘦勁的骨骼，還會(huì)發(fā)出帶著錚錚的銅聲。

平沙覆蓋著大漠宛如白雪茫茫，如彎鉤的月亮高掛在燕然

展開閱讀全文 ∨

賞析

　　這組詩(shī)名為詠馬，實(shí)際上是借物抒懷，抒發(fā)詩(shī)人懷才不遇的感嘆和憤慨，以及建功立業(yè)的抱負(fù)和愿望。這是一組頗有特色的詠物詩(shī)，具有寓意精警、寄托遙深、構(gòu)思奇巧、用典靈活等藝術(shù)特色。

　　懷才不遇是李賀在這組詩(shī)中所寄寓的第一層意思，也是這組詩(shī)中的重點(diǎn)所在，開篇第一首，描繪了一匹神采奕奕的良馬形象：“龍脊貼連錢，銀蹄白踏煙?！彼募贡成嫌泻谏B錢花，奮起銀奔跑起來(lái)時(shí)，腳下是一片白色的云煙，簡(jiǎn)直如騰云駕霧一般?？上У氖?，這樣的一匹好馬卻“無(wú)人織錦韂”，更沒人為之“鑄金鞭”，詩(shī)人在這里寄寓了自己空有滿腹才華卻無(wú)人賞識(shí)的感慨，其失落感顯得異常強(qiáng)烈！在《馬詩(shī)》其三中，詩(shī)人寫道：“忽憶周天子

展開閱讀全文 ∨,賞析

　　這組詩(shī)名為詠馬，實(shí)際上是借物抒懷，抒發(fā)詩(shī)人懷才不遇的感嘆和憤慨，以及建功立業(yè)的抱負(fù)和愿望。這是一組頗有特色的詠物詩(shī)，具有寓意精警、寄托遙深、構(gòu)思奇巧、用典靈活等藝術(shù)特色。

　　懷才不遇是李賀在這組詩(shī)中所寄寓的第一層意思，也是這組詩(shī)中的重點(diǎn)所在，開篇第一首，描繪了一匹神采奕奕的良馬形象：“龍脊貼連錢，銀蹄白踏煙?！彼募贡成嫌泻谏B錢花，奮起銀奔跑起來(lái)時(shí)，腳下是一片白色的云煙，簡(jiǎn)直如騰云駕霧一般?？上У氖牵@樣的一匹好馬卻“無(wú)人織錦韂”，更沒人為之“鑄金鞭”，詩(shī)人在這里寄寓了自己空有滿腹才華卻無(wú)人賞識(shí)的感慨，其失落感顯得異常強(qiáng)烈！在《馬詩(shī)》其三中，詩(shī)人寫道：“忽憶周天子，驅(qū)車上玉山。鳴騶辭鳳苑，赤驥最承恩?！贝嗽?shī)引用《穆天子傳》的典故，說(shuō)周穆王驅(qū)車去西王母所居之王山，巡行天下，在八駿之中，赤驥最出力、也最受恩寬；可自己雖オ如赤驥、卻遇不上像周穆王這樣賞識(shí)賢才的天子。此詩(shī)從對(duì)赤驥的贊賞和羨慕中，委婉地流露出詩(shī)人濃重的懷才不遇之情。

　　在懷才不遇這一主導(dǎo)感情的支配下，擇明主而事則是李賀這組詠馬詩(shī)所寄寓的第二層意思。如《馬詩(shī)》其十：“催榜渡鳥江，神騅泣向風(fēng)。君王今解劍，何處逐英雄？”這首詩(shī)寫得十分感人。項(xiàng)羽在烏江口戰(zhàn)敗以后，不愿再回江東去，就將自己心愛的烏騅贈(zèng)給了亭長(zhǎng)，當(dāng)亭長(zhǎng)船載烏騅匆忙離開時(shí)，烏騅戀主，迎風(fēng)垂?jié)櫍骸绊?xiàng)王已經(jīng)解劍自刎，我今后又到何處去追尋這樣的英雄之主呢？”詩(shī)中慨嘆世無(wú)英主之情是多么濃烈??！在《馬詩(shī)》其十六中，詩(shī)人詠嘆道：“唐劍斬隋公，拳毛屬太宗。莫嫌金甲重，且去捉

這組詩(shī)名為詠馬，實(shí)際上是借物抒懷，抒發(fā)詩(shī)人懷才不遇的感嘆和憤慨，以及建功立業(yè)的抱負(fù)和愿望。這是一組頗有特色的詠物詩(shī)，具有寓意精警、寄托遙深、構(gòu)思奇巧、用典靈活等藝術(shù)特色。