贈藥山高僧惟儼二首

李翱〔唐代〕〔〕

練得身形如鶴形,千株松下兩函經(jīng)。我來問道無馀說,云在青霄水在瓶。 選得幽居愜野情,終年無送亦無迎。有時直上孤峰頂,月下披云嘯一聲。
譯文及注釋
譯文藥山的高僧身形像飛鶴一般,經(jīng)常在大片松林下研讀經(jīng)書。我去拜訪,高僧沒有多說什么,只說了一句“云在青天之上,水在瓶中”。 高僧選了一處幽靜的地方居住,非常愜意,這里幽靜的常年見不到人影。有時高僧會登上孤峰山頂,在皎潔的月光下伴著云彩長嘯一聲。 注釋函:指的是木頭盒子,匣子。經(jīng):經(jīng)書。無馀:沒有剩下。青霄:一本作“青天”。
賞析
士與僧的交往,為禪林平添了不少風(fēng)流。此詩記述了詩人向一代高僧問禪訪道的逸事。此詩的詩眼在于“無馀說”與“嘯一聲”。大道無言,故無余說,既無馀說,便于月下長嘯,讓一個人的身、心、聲與大自然的峰、云、月完全融合為一體。詩中的“云在青(霄)天水在瓶”乃一名播千秋的絕句,引發(fā)了不少后世學(xué)人與禪子的褒贊。極有氣勢的當推宋僧北海心的吟偈:“云在青天水在瓶,平生肝膽向人傾。黃金自有黃金價,終不和沙賣與人。”好一句“黃金自有黃金價”,其豪情干天,可謂深得禪趣。   披云月下,崇岡長嘯,一直是前人悟證天地至理而無法言說時所鐘愛的一種抒懷方式。無論禪者還是道家亦或儒子,均明曉天人合一之大 展開閱讀全文 ∨,士與僧的交往,為禪林平添了不少風(fēng)流。此詩記述了詩人向一代高僧問禪訪道的逸事。此詩的詩眼在于“無馀說”與“嘯一聲”。大道無言,故無余說,既無馀說,便于月下長嘯,讓一個人的身、心、聲與大自然的峰、云、月完全融合為一體。詩中的“云在青(霄)天水在瓶”乃一名播千秋的絕句,引發(fā)了不少后世學(xué)人與禪子的褒贊。極有氣勢的當推宋僧北海心的吟偈:“云在青天水在瓶,平生肝膽向人傾。黃金自有黃金價,終不和沙賣與人。”好一句“黃金自有黃金價”,其豪情干天,可謂深得禪趣。   披云月下,崇岡長嘯,一直是前人悟證天地至理而無法言說時所鐘愛的一種抒懷方式。無論禪者還是道家亦或儒子,均明曉天人合一之大道,并從中得到法悅。元人葉頤有首詩便深具禪韻。詩中有小記,云:“七月望夕,予曳杖步月,直造峰頂,高吟朗詠,豁然長嘯,興盡而返。 明日山下居人,咸言聞清嘯,驚醒塵夢者數(shù)十家。予因賦詩以紀其事云。”下面便是其詩:“藜杖策風(fēng)輕,芒鞋步月明。鶴翻青徑影,猿度翠巖聲。草露沾衣冷,松泉漱石清。崇岡發(fā)長嘯,塵世夢驚醒。”無獨有偶,不僅東土的智者,便是大洋彼岸的覺者也深諳其中醍醐灌頂之妙。美國禪宗詩人加里斯·奈德(1930~),深得東方禪趣,他的一首《面對群山》用現(xiàn)代詩句詮釋了他對中國古代高僧們的禪趣的向往:“他爬到泛著泡沫的小河邊。他攀著峭壁而上。他把一根手指頭伸進水里,一直探到水池的深處;接著把雙手全部沒入水中。他把一只腳伸進池子。他扔石子兒進池。他雙手在水面拍擊。他起身,昂首高呼,面對急流、群山,雙手上舉,狂嘯三聲。”如此筒筆白描卻如此細膩入神,真可謂三昧之作。▲,本節(jié)內(nèi)容由匿名網(wǎng)友上傳,原作者已無法考證。本站免費發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點不代表本站立場。站務(wù)郵箱:service@52shiwen.com完善
創(chuàng)作背景
李翱

李翱(772~841),字習(xí)之,唐隴西成紀(今甘肅秦安東)人,一說為趙郡(今河北趙縣)人。唐朝文學(xué)家、哲學(xué)家。李翱是唐德宗貞元年間(785~804)進士,曾歷任國子博士、史館修撰、考功員外郎、禮部郎中......[1005篇詩文][100篇名句]

猜你喜歡
初至巴陵與李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其一

賈至〔唐代〕

江上相逢皆舊游,湘山永望不堪愁。明月秋風(fēng)洞庭水,孤鴻落葉一扁舟。......

嶺上逢久別者又別

權(quán)德輿〔唐代〕

十年曾一別,征路此相逢。馬首向何處?夕陽千萬峰。......

杜牧〔唐代〕

輕盈照溪水,掩斂下瑤臺。妒雪聊相比,欺春不逐來。偶同佳客見,似為凍醪開。若在秦樓畔,堪為弄玉媒。......

開圣寺

溫庭筠〔唐代〕

路分蹊石夾煙叢,十里蕭蕭古樹風(fēng)。出寺馬嘶秋色里,向陵鴉亂夕陽中。竹間泉落山廚靜,塔下僧歸影殿空。猶有南朝舊碑在,恥將興廢......