云居山詠二首

常慧〔明代〕〔〕

半肩風(fēng)雨半肩柴,竹杖芒鞋破碧崖。剛出嶺頭三五步,渾身都被亂云埋。經(jīng)行仿佛近諸天,月上山銜半缺圓。聽(tīng)得上方相對(duì)話,星辰莫閡五峰巔。
譯文及注釋
注釋 芒鞋:草鞋。破:此處意為踏遍,多少次踏過(guò)。亦可理解為踏破山崖上碧綠的苔蘚。經(jīng)行:散步。月上句:謂月亮升起來(lái),卻被山峰遮擋了一半,看看月是缺的,其實(shí)它是圓的。聽(tīng)得句:謂人在山頭講話,猶如在天上對(duì)語(yǔ)。極言山高。上方亦為天上。閡(hé):隔阻。五峰:云居山諸峰中,最高者稱五腦峰,亦名五老峰。
賞析
創(chuàng)作背景
常慧

常慧(1557-1643),明末江西建昌云居山真如寺僧,曹洞宗三十二世高僧。諸緣洪斷禪師法嗣。字味白,號(hào)龜山,俗姓胡,南昌(今屬江西)人。世稱常慧味白禪師。年十五出家,旋受戒。奉師命廣參博采,道行日進(jìn)......[1005篇詩(shī)文][100篇名句]

猜你喜歡
客中夜坐

袁凱〔明代〕

落葉蕭蕭淮水長(zhǎng),故園歸路更微茫。一聲新雁三更雨,何處行人不斷腸。......

報(bào)劉一丈書(shū)

宗臣〔明代〕

數(shù)千里外,得長(zhǎng)者時(shí)賜一書(shū),以慰長(zhǎng)想,即亦甚幸矣;何至更辱饋遺,則不才益 將何以報(bào)焉?書(shū)中情意甚殷,即長(zhǎng)者之不忘老父,知老......

把酒對(duì)月歌

唐寅〔明代〕

李白前時(shí)原有月,惟有李白詩(shī)能說(shuō)。李白如今已仙去,月在青天幾圓缺?今人猶歌李白詩(shī),明月還如李白時(shí)。我學(xué)李白對(duì)明月,白與明月......

言志

唐寅〔明代〕

不煉金丹不坐禪,不為商賈不耕田。閑來(lái)寫(xiě)就青山賣,不使人間造孽錢(qián)。......

報(bào)劉一丈書(shū)

宗臣〔明代〕

數(shù)千里外,得長(zhǎng)者時(shí)賜一書(shū),以慰長(zhǎng)想,即亦甚幸矣;何至更辱饋遺,則不才益 將何以報(bào)焉?書(shū)中情意甚殷,即長(zhǎng)者之不忘老父,知老......