譯文
我有心送春回去，因為沒有辦法把春天留住。明年春天還是要回來的，既然這樣還不如今年別回去。桃花也懂得我的憂愁，紛紛揚揚地飄落有如遍灑紅玉。望斷了遙遠的楚天，也看不見春天回去時的道路。
春天如果真有感情，它必然也會十分痛苦，時光暗暗地逝去。夕陽在山后面落下，春水流淌過茫茫的渡口。不知道究竟哪里是春天的住處？
注釋
雙調：宮調名，屬北曲十七宮調之一，是元曲常用的宮調。
楚天遙過清江引：為雙調帶過曲，由《楚天遙》與《清江引》兩個曲牌組成。
“無計”句：語出南唐馮延巳《鵲踏枝》詞：“雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住?！?
......
畫堂紅袖倚清酣，華發不勝簪。幾回晚直金鑾殿，東風軟、花里停驂。書詔許傳宮燭，輕羅初試朝衫。御溝冰泮水挼藍。飛燕語呢喃。重重簾幕寒猶在，憑誰寄、銀字泥緘。報道先生歸也，杏花春雨江南。......
芙蓉映水菊花黃，滿目秋光?？莺扇~底鷺鷥藏。金風蕩，飄動桂枝香?！茬邸忱追逅系歉咄婂X塘一派長江。湖水清，江湖漾，天邊斜月，新雁兩三行。......
混沌鑿開，天險巍巍，東巖峻兮。是云髓凝成，半空高矗，天風吹裂，一線中開。妙出神功，高擎仙界，鳥道疑當太白西。憑高處，見云噓巖腹，鼓舞風雷。落花香染桃鞋?？扉煵角嘣浦緣言?。便萬里孤騫，超人間世，一枝高折，作月中梯。筆蘸天河，手捫象緯，笑傲風云入壯......
秋江渺渺芙蓉芳，秋江女兒將斷腸。絳袍春淺護云暖，翠袖日暮迎風涼。鯉魚吹浪江波白，霜落洞庭飛木葉。蕩舟何處采蓮人，愛惜芙蓉好顏色。......
