譯文
房屋被溪水環繞著,竹林環繞著青山,臨水的高山直插白云間。
將小船停靠在溪水邊,靠著山坐著,溪水、鳥兒、鮮花和我一起共享這份悠閑。
注釋
定林:即定林寺。公元423年(南朝宋景平二年),僧人慧覺于今南京鐘山創建定林寺。
繞:環繞,圍繞。
艇:輕便的小船。
這首詩描寫了詩人居所的清幽環境以及詩人的閑適生活,抒發了詩人對寧靜閑適生活的怡然自得。
定林寺在鐘山下紫霞湖旁,王安石晚年曾卜居于寺旁。這首詩,消盡煙火氣,就像小溪一樣澄澈,像白云一樣悠閑,像山鳥一樣適意,像山花一樣自在。這些在詩中所描寫的景物,正是“臨溪放艇倚山坐”的主人公的心境的寫照,表現了他的恬淡之趣和寧靜之美。
“閑”是王安石退居鐘山后的詩中經常出現的一個字,又如《游鐘山》四首之一:“終日看山不厭山,買山終待老山間。山花落盡山常在,山水空流山自閑。”《游草堂寺》:“鳥石崗邊繚繞山,柴荊細徑水云間。拈花嚼蕊長來往,只有春風似我閑。”這讓讀
展開閱讀全文 ∨,賞析這首詩描寫了詩人居所的清幽環境以及詩人的閑適生活,抒發了詩人對寧靜閑適生活的怡然自得。
定林寺在鐘山下紫霞湖旁,王安石晚年曾卜居于寺旁。這首詩,消盡煙火氣,就像小溪一樣澄澈,像白云一樣悠閑,像山鳥一樣適意,像山花一樣自在。這些在詩中所描寫的景物,正是“臨溪放艇倚山坐”的主人公的心境的寫照,表現了他的恬淡之趣和寧靜之美。
“閑”是王安石退居鐘山后的詩中經常出現的一個字,又如《游鐘山》四首之一:“終日看山不厭山,買山終待老山間。山花落盡山常在,山水空流山自閑。”《游草堂寺》:“鳥石崗邊繚繞山,柴荊細徑水云間。拈花嚼蕊長來往,只有春風似我閑。”這讓讀者感到,詩人在其中的體驗似乎比那“雞犬之聲相聞,民老死不相往來”的桃花源還在世外,因為,詩人在這個境界中不僅沒有爭競,而且簡直連“心”的概念都沒有了。王安石在《登寶公塔》(在鐘山)一詩中曾寫他在寶志塔院作客時的情形道:“當此不知誰客主,道人忘我我忘言。”要表達的是主客兩忘,物我兩忘的意思。“閑”字表面上雖顯著相,但在詩人特定的心境中,也就是“忘”。▲
,本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:service@gushiwen.cn完善
春云濃淡日微光,雙闕重門聳建章。不上樓來知幾日,滿城無算柳梢黃。......
......
紹圣元年十月十二日,與幼子過游白水佛跡院,浴于湯池,熱甚,其源殆可熟物。 循山而東,少北,有懸水百仞,山八九折,折處輒為潭,深者縋石五丈,不得其所止。雪濺雷怒,可喜可畏。水崖有巨人跡數十,所謂佛跡也。 暮歸倒行,觀山燒火,甚俛仰,度數谷......
蠻姜豆蔻相思味。算卻在、春風舌底。江清愛與消殘醉。悴憔文園病起。 停嘶騎、歌眉送意。記曉色、東城夢里。紫檀暈淺香波細。腸斷垂楊小市。......
夢繞神州路。悵秋風、連營畫角,故宮離黍。底事昆侖傾砥柱,九地黃流亂注。聚萬落千村狐兔。天意從來高難問,況人情老易悲難訴!更南浦,送君去。涼生岸柳催殘暑。耿斜河,疏星淡月,斷云微度。萬里江山知何處?回首對床夜語。雁不到,書成誰與?目盡青天懷今古,......