譯文
大江分為九個(gè)支流，淼淼的樣子簡(jiǎn)直成了水鄉(xiāng)。
撐船人乘著水勢(shì)行船，來(lái)來(lái)往往都逗留在潯陽(yáng)。
我借這好時(shí)機(jī)漫游五湖，在水上漂泊經(jīng)過(guò)三湘。
觀潮感到枚乘《七發(fā)》的壯觀，憑吊屈原痛苦沉江。
高高的魏闕常掛心懷，金馬門待詔我不能遺忘。
遙念去南方過(guò)冬的上林雁，河水解凍時(shí)已往回飛翔。
注釋
明海：即指彭蠡湖，唐人往往稱湖為海。
流：一作“派”。《說(shuō)文》：派，別水也。
淼漫：一作“淼淼”。
利涉：船的代稱。至：又作“逗”、“經(jīng)”、“過(guò)”。
五湖：泛指湖南、湖北一帶的湖泊。一
孟浩然（689─740），本名浩，字浩然，襄州襄陽(yáng)（今湖北襄樊市）人。早年隱居家鄉(xiāng)襄陽(yáng)附近的鹿門山，閉門讀書，以詩(shī)自?shī)省Ｔ螝v長(zhǎng)江南北各地，巴蜀、吳越、湘贛等地都留下了他的足跡。四十歲時(shí)游長(zhǎng)安，應(yīng)進(jìn)士不第。張九齡鎮(zhèn)荊州時(shí)，署其為荊州從事，不久，患疽而卒，終年五十二歲。他是盛唐山水田園詩(shī)派的主要作家之一。詩(shī)與王維齊名，號(hào)王孟。其詩(shī)每無(wú)意求工而清超越俗，正復(fù)出人意表，清閑淺淡中，自有泉流石上，風(fēng)來(lái)松下......[1005篇詩(shī)文][100篇名句]
江上相逢皆舊游，湘山永望不堪愁。明月秋風(fēng)洞庭水，孤鴻落葉一扁舟。......
......
十年曾一別，征路此相逢。馬首向何處？夕陽(yáng)千萬(wàn)峰。......
輕盈照溪水，掩斂下瑤臺(tái)。妒雪聊相比，欺春不逐來(lái)。偶同佳客見，似為凍醪開。若在秦樓畔，堪為弄玉媒。......
路分蹊石夾煙叢，十里蕭蕭古樹風(fēng)。出寺馬嘶秋色里，向陵鴉亂夕陽(yáng)中。竹間泉落山廚靜，塔下僧歸影殿空。猶有南朝舊碑在，恥將興廢問(wèn)休公。......
