譯文
自古人生就有死，誰能長壽命不亡？
竟有不死也不老，命活萬歲也平常。
赤泉之水供我飲，員丘之樹我當糧。
日月星辰同我游，哪能很快把命喪！
注釋
靈長：與神靈一般長久。
方：當。三辰：指日、月、星。
考：老。渠：同“遽”，忽然。
和澤周三春，清涼素秋節。露凝無游氛，天高肅景澈。陵岑聳逸峰，遙瞻皆奇絕。芳菊開林耀，青松冠巖列。懷此貞秀姿，卓為霜下杰。銜觴念幽人，千載撫爾訣。檢素不獲展，厭厭竟良月。......
有客有客，爰來宦止。秉直司聰，惠于百里。飱勝如歸，聆善若始。 匪惟諧也，屢有良游。載言載眺，以寫我憂。放歡一遇，既醉還休。實欣心期，方從我游。......
精衛銜微木，將以填滄海。刑天舞干戚，猛志固常在。同物既無慮，化去不復悔。徒設在昔心，良辰詎可待。(辰 一作：晨)......
和澤周三春，清涼素秋節。露凝無游氛，天高肅景澈。陵岑聳逸峰，遙瞻皆奇絕。芳菊開林耀，青松冠巖列。懷此貞秀姿，卓為霜下杰。銜觴念幽人，千載撫爾訣。檢素不獲展，厭厭竟良月。......
有客有客，爰來宦止。秉直司聰，惠于百里。飱勝如歸，聆善若始。 匪惟諧也，屢有良游。載言載眺，以寫我憂。放歡一遇，既醉還休。實欣心期，方從我游。......
