蹊路高低入亂山，諸賢相送愧間關(guān)。
溪云壓帽兼愁重，風(fēng)雪吹衣著鬢斑。
花燭夜堂還共語(yǔ)，桂枝秋殿聽(tīng)躋攀。
相思不作勤書(shū)禮，別后吾言在訂頑。
雪滿山城入暮關(guān)，歸心別意兩茫然。
及門(mén)真愧從陳日，微服還思過(guò)宋年。
樽酒無(wú)因同歲晚，緘書(shū)有雁寄春前。
莫辭秉燭通霄坐，明日相思隔隴煙。
譯文
高低不平的小路穿行于亂山之間，諸位賢人相送這么遠(yuǎn)真令我不安。
小溪上空烏云壓頭更增添了離別的愁緒，風(fēng)吹動(dòng)著衣服雪花沾滿了鬢發(fā)。
什么時(shí)候還能在燃著花燭的草堂上共敘情誼，我呀等著聽(tīng)你們登科及弟的喜訊。
只要互相思念也用不著太多的書(shū)信問(wèn)侯，分別之后我希望你們更深入的研究學(xué)問(wèn)。
傍晚時(shí)來(lái)到鋪滿大雪的山城關(guān)界，回鄉(xiāng)的心情和離別的愁緒使人茫然若失。
學(xué)生們?cè)诶щy時(shí)跟隨我真令我慚愧，這使人會(huì)想起孔子微服過(guò)宋的故事來(lái)。
歲暮時(shí)不為什么也要在一起喝酒論道，春天里要記著寄書(shū)信來(lái)。
莫要推辭通宵秉燭而坐，過(guò)了明天呵隴
王守仁（1472～1529），浙江余姚人，字伯安，號(hào)陽(yáng)明子，世稱陽(yáng)明先生，故又稱王陽(yáng)明。是明代著名的思想家、文學(xué)家。他二十八歲參加禮部會(huì)試，名列前茅，中了進(jìn)士，授兵部主事。1506年（明武宗正德元年），因反對(duì)宦官劉瑾，被廷杖四十，謫貶至貴州龍場(chǎng)。1517年（正德十二年），江西、廣東等地爆發(fā)民亂，王守仁被朝廷重新啟用，并平定了寧王等叛亂，立下赫赫戰(zhàn)功。王守仁不但武功非凡，他也是著名的儒學(xué)大師，著有《......[1005篇詩(shī)文][100篇名句]
落葉蕭蕭淮水長(zhǎng)，故園歸路更微茫。一聲新雁三更雨，何處行人不斷腸。......
數(shù)千里外，得長(zhǎng)者時(shí)賜一書(shū)，以慰長(zhǎng)想，即亦甚幸矣；何至更辱饋遺，則不才益 將何以報(bào)焉？書(shū)中情意甚殷，即長(zhǎng)者之不忘老父，知老父之念長(zhǎng)者深也。 至以“上下相孚，才德稱位”語(yǔ)不才，則不才有深感焉。 夫才德不稱，固自知之矣；至於不孚之病，則尤不才為甚......
李白前時(shí)原有月，惟有李白詩(shī)能說(shuō)。李白如今已仙去，月在青天幾圓缺？今人猶歌李白詩(shī)，明月還如李白時(shí)。我學(xué)李白對(duì)明月，白與明月安能知！李白能詩(shī)復(fù)能酒，我今百杯復(fù)千首。我愧雖無(wú)李白才，料應(yīng)月不嫌我丑。我也不登天子船，我也不上長(zhǎng)安眠。姑蘇城外一茅屋，萬(wàn)樹(shù)......
不煉金丹不坐禪，不為商賈不耕田。閑來(lái)寫(xiě)就青山賣(mài)，不使人間造孽錢(qián)。......
數(shù)千里外，得長(zhǎng)者時(shí)賜一書(shū)，以慰長(zhǎng)想，即亦甚幸矣；何至更辱饋遺，則不才益 將何以報(bào)焉？書(shū)中情意甚殷，即長(zhǎng)者之不忘老父，知老父之念長(zhǎng)者深也。 至以“上下相孚，才德稱位”語(yǔ)不才，則不才有深感焉。 夫才德不稱，固自知之矣；至於不孚之病，則尤不才為甚......
