譯文
近十多年來，人們稱賈氏功德確實超過了周公。唐代諸籽平息安史之亂的輝煌成就都相形失色、微不足道，儼然是宋代的第二次開國。這十五年賈氏雖無天子的名分卻有天子的實權，宮中的皇帝反倒成了贗品。其他宰相一級的執政官都不過是掛名領干薪的，只能在文件末尾簽字罷了。因為大權旁落在賈氏之手，皇帝遂由虎變鼠，賈氏則由鼠變虎。無論是忠良還是奸佞，無論是鷹鹋還是鳥雀，只要不是自己的同黨，賈氏都一概予以打擊、驅逐。某些老人在空曠的山林里寂寞了許多年，都餓瘦了。賈氏當時如同王莽，一旦造出什么符瑞來，就會有大批的黨徒擁戴他做皇帝，盜取大宋江山。還說什么東風呢，東風也怕西風啊！
敵軍正在入侵，

展開閱讀全文 ∨

創作背景 　　這首詞作于宋恭年德祐元年（公元1275年）二月，時值賈似道魯港之敗后半月。宋理宗寶祐七年（1258年），忽必烈率部進圍鄂州，賈似道督師援鄂，不敢接戰，私自向忽必烈乞和，答應納幣稱臣，事后，賈似道隱匿內幕，謊稱大捷。“帝以似道有再造功，進賈似道少師，封衛國公”。后又加太師，封魏國公。咸淳三年（1267年），蒙古再度南下，南宋咸淳十年（1274年），蒙古軍破鄂州，國家處于危殆境地，迫于朝野輿論壓力，賈似道率軍到前線督戰。他故伎又施，百般求和，但卻遭拒絕。元軍攻來，賈似道軍不戰自潰，倉皇遁逃。德祐二年（1276年），元軍攻破臨安，南宋滅亡。作者在極大的義憤中寫下這首詞，以對賈似道的罪惡行徑口誅筆 展開閱讀全文 ∨,創作背景 　　這首詞作于宋恭年德祐元年（公元1275年）二月，時值賈似道魯港之敗后半月。宋理宗寶祐七年（1258年），忽必烈率部進圍鄂州，賈似道督師援鄂，不敢接戰，私自向忽必烈乞和，答應納幣稱臣，事后，賈似道隱匿內幕，謊稱大捷。“帝以似道有再造功，進賈似道少師，封衛國公”。后又加太師，封魏國公。咸淳三年（1267年），蒙古再度南下，南宋咸淳十年（1274年），蒙古軍破鄂州，國家處于危殆境地，迫于朝野輿論壓力，賈似道率軍到前線督戰。他故伎又施，百般求和，但卻遭拒絕。元軍攻來，賈似道軍不戰自潰，倉皇遁逃。德祐二年（1276年），元軍攻破臨安，南宋滅亡。作者在極大的義憤中寫下這首詞，以對賈似道的罪惡行徑口誅筆伐。 ▲,

參考資料：完善

1、 賴大仁著．天風海濤曲：吉林文史出版社，1997年01月：319-321,賞析

　　詞的上片重在揭露賈似道魯港兵敗前飛揚跋扈、丑態。下片寫元軍兵圍襄鄂，形勢危急，而賈似道卻于國難當頭之際仍沉湎聲色，醉生夢死，魯港兵敗中，賈似道倉皇驚慌丑態畢露。這首詞以史為詞，直抒胸臆，筆鋒犀利，語氣酣暢。

　　這首詞的上片重在揭露賈似道魯港兵敗前飛揚跋扈、丑態。“向來人道，真個勝周公”。鄂州兵圍解除以后，皇帝稱賈似道為“師臣”而不呼名，賈似道立度宗趙禥后，朝中一些見風使舵的小人更是公開向賈似道拍馬，稱之為其“周公”，即是“向來人道”的“人”主要指這些阿諛奉承的群小。作者自己一身傲骨，景定三年（1262年），廷試對策，忤賈似道，置丙第。這首詞，既揭露賈似道的丑態，也譏

展開閱讀全文 ∨