泜水

鄭燮〔清代〕〔〕

泜水清且淺,沙礫明可數。漾漾浮輕波,悠悠匯遠浦。千山倒空青,亂石兀崖堵。我來恣游泳,浩歌懷往古。逼側井陘道,卒列不成伍。背水造奇謀,赤幟立趙土。韓信購左車,張耳陋肺腑。何不赦陳馀,與之歸漢主?
譯文及注釋
譯文 泜(zhī)水清澈且淺,水中沙石清晰可見。水流蕩漾著輕波,連綿不斷地匯入遠處的河流。眾山倒映水中呈翠黛之色,群山亂石兀立岸邊如墻壁之狀。我來這里盡情地游泳,放聲高歌緬懷往古。釋——浩歌:高歌。狹窄的井陘道上,士兵無法排成行伍。釋——逼側:一作“逼仄”,狹窄。井陘:今河北省西部井陘縣,縣北有井陘山,山上有關名陘關(又名土門關)。又縣西有故關,乃井陘西出之口,是太行山區進入華北平原的孔道。此下八句,詠漢初張耳、韓信于井陘口破趙的故事。(韓信)在背水設下奇計,攻占趙地,樹立起漢的赤幟旗。韓信懸賞活捉李左車,(相較之下)張耳心胸就 展開閱讀全文 ∨
賞析
創作背景
鄭燮

鄭燮(1693-1765),清代著名文學家、畫家,字克柔,號板橋,今江蘇興化人。他是「楊州八怪」之一,擅長畫蘭竹,書法也好,自成一家。......[1005篇詩文][100篇名句]

猜你喜歡
出關

徐蘭〔清代〕

憑山俯海古邊州,旆影翻飛見戍樓。馬后桃花馬前雪,出關爭得不回頭?......

菩薩蠻·霧窗寒對遙天暮

納蘭性德〔清代〕

霧窗寒對遙天暮,暮天遙對寒窗霧。花落正啼鴉,鴉啼正落花。袖羅垂影瘦,瘦影垂羅袖。風翦一絲紅,紅絲一翦風。......

青衫濕·悼亡

納蘭性德〔清代〕

近來無限傷心事,誰與話長更?從教分付,綠窗紅淚,早雁初鶯。當時領略,而今斷送,總負多情。忽疑君到,漆燈風飐,癡數春星。......

減字木蘭花·從教鐵石

納蘭性德〔清代〕

從教鐵石,每見花開成惜惜。淚點難消,滴損蒼煙玉一條。憐伊大冷,添個紙窗疏竹影。記取相思,環佩歸來月上時。......

生查子·鞭影落春堤

納蘭性德〔清代〕

鞭影落春堤,綠錦鄣泥卷。脈脈逗菱絲,嫩水吳姬眼。嚙膝帶香歸,誰整櫻桃宴。蠟淚惱東風,舊壘眠新燕。......